关键词：
新闻评论
章法
体式结构
文化意味
摘要：
章法是指文章的组织结构及其材料安排的规则与方法,是文章的形式范畴,表现出作者或作者群体的思维习惯。这种思维习惯是由一定社会群体的文化所孕育的,是社会文化的组成部分,也与作者的个性和社会体验相关。报纸新闻评论作为文章的一种,其章法意涵亦即此述。对中美新闻评论章法的比较分析,能为透视新闻评论写作与其社会文化之间相互形塑的关系提供资料,有利于两国在新闻评论写作方法上相互借鉴。本文选取2020年中国新闻奖和美国普利策奖报纸新闻评论获奖作品为研究对象。通过对获奖新闻评论作品的阅读、分析与比较,分别从体式结构、材料组织安排的规则、章法的文化意味三方面,来分析中美两国报纸评论章法的异同;进而,结合两国各自社会文化背景,对其各自章法的优势与不足进行分析,提出相互借鉴的要领。就体式结构而言,获奖作品显示,中国报纸新闻评论的体式结构形式较为严整,常见的有七类,即总结式述评、申论式、阐述式、批评式、指导式、直评式、策论式。美国报纸新闻评论的体式结构形式较为宽泛,常见的有三类,即揭批式、述评式、行为批评式。中国报纸新闻评论多采用纵向的阐述方式,继承中国传统论说文中起承转合式的行文路线;美国报纸新闻评论多采用横向关联的阐述方式,事实和观点直接关应,浑然一体。在材料组织安排的规则上,本文主要从处理评议对象与观点关系的规则、叙事方法及其特点、说理方法及其特点三个方面展开分析。中国报纸新闻评论多从宏观上把握事实,常常将对象事实由头化、现象化处理,叙事采用宏大而简洁的方式,仅略述其倾向性的方面。在说理上,由更高大的观点统摄事实材料,以理选事,以事证理。美国报纸新闻评论评议对象与观点之间关系较为紧密,由事实直接生成观点,或通过评价生成观点。美国报纸新闻评论常常通过深入调查,围绕具体问题展开叙事和说理,叙事简洁具体,有明显的倾向性;说理上,以经验常识作判断,分析归纳多,演绎比喻少。获奖作品显示,中美报纸新闻评论各自章法的差异,也透视出其各自不同的文化底蕴。中国报纸新闻评论章法体现出对马克思主义实践论的应用,对集体主义观念的延伸,对政治规则的贯彻以及对古代文体风格的继承;美国报纸新闻评论章法体现出专业主义的写作要求和自由主义观念的影响。中美报纸新闻评论章法各有长短。在全球化的今天,相互学习借鉴,取长补短,是应有的态度。我们既要根据实际情况,保持自己的特色,也要适应形势,借他山之石攻我之玉。
万方期刊数据库
同方学位论文库
