课程文献中心 更多>>

关键词： 形散神不散   立意新颖   抒情性   情真意切   现代汉语   推荐语  

摘要： 推荐语:田原(日本城西国际大学)散文是中国传统悠久的文学形式,在整个文学中占有一定分量。一篇好的散文不仅要有脉络可循,情真意切,形散神不散;又要具备立意新颖和强烈的趣味性,并在有限的文字中凸显出作者的思想与情感。现代汉语中传统意义上的带有一定抒情性的散文在其他语言中很少见,国外也很少有散文家这一名称,尽管英语中有强调带有抒情性散文的prose这一单词。一般称为随笔家essayist。

关键词： 小学语文   阅读与写作   结合教学  

摘要： 阅读与写作是小学语文教学中的重要内容。传统教学中有时会存在把阅读与写作分开教学的现象,阅读教学没有得到应有的积累,写作缺乏素材的原始沉淀,阅读制约了写作,写作不能表达出阅读的效果,对学生语文学科核心素养的提升有极大的影响。文章针对当下阅读与写作教学现状进行分析,寻找阅读与写作之间的联系,提出了阅读与写作有机融合的一些策略。

关键词： 《烛之武退秦师》   动作行为   注释质疑   转折关系   现代汉语   提出质疑   反问  

摘要： 统编版必修(下册)《烛之武退秦师》有几处注释,笔者认为不恰当,现提出质疑,以求教大方之家。1.“焉用亡郑以陪邻”翻译不当将“焉用”译为“哪里用得着”。“哪里用得着”,在现代汉语中一般用于语气较重且相对简短的反问语句,后面所带的内容多为方式、手段或动作行为,而不能用在转折关系复句的前半部分表示疑问。

关键词： 汉语   语气词   吗  

摘要： 语气词“吗”在现代汉语语法表达和语气表达中占有重要的地位,不论在口语还是书面语中使用都较广泛。将“吗”句末带问号句子将归为“吗”用法的典型范畴,其他标点符号归为非典型范畴。“吗”在省略号前具有不耐烦的情感以及表示声音延续的语义和语用,语气词“吗”最早出现于明朝末期,开始兴盛于清朝时期。

关键词： 所字结构   语用功能   动词类型   句法特征  

摘要： 所字结构在现代汉语中多有使用,但无论在句法结构还是语用功能上都体现出与古代汉语中的所字结构不一样的特征。"所"在现代汉语中具有指别性、总括性和主观评价的语用功能。"所"后的动词最常见的是心理动词、感官动词、获取义动词、经历义动词以及生成义动词。所字结构作主语和宾语时,句中谓语动词常常是系动词,其作介词宾语时,介词常常是比较义介词和处置义介词。这些特征都是与所字结构的语用功能相吻合的。

关键词： 脱困义“出头”   来源   印度寓言   翻译佛经   文言   白话   世俗化  

摘要： 文章在大范围语料调查的基础上讨论了现代汉语口语中常见的用在“永无出头之日”“终于熬出头了”这一类语境中“出头”一词的历史。这个汉语固有词语的本义是“人或动物伸出或露出脑袋”。从本义的“出头”到现代汉语一般“脱困”义的“出头”,其间经历了两次与“来源”有关的变化。第一次,因为出现在中古译经中的一则印度佛教寓言中,而这个寓言在唐代被本土僧人化用,“出头”产生了“脱离苦海”“脱离地狱”的佛教特定意义,这是脱困义“出头”的远源。第二次,从宋代到明代,佛教语“出头”分别经历了文言世俗化和白话世俗化,产生出世俗化了的文言的脱困义“出头”和白话的脱困义“出头”;而后者就是现代汉语口语脱困义“出头”的近源。从更宏观的角度看,脱困义“出头”的源流史,就是汉语中成百上千源于翻译佛经和佛教汉语的词语历史发展过程的一个缩影,在某种程度上也是印度佛教和佛教文化本土化过程的一个缩影。

关键词： 《红与黑》   斯丹达尔   于连形象   外国文学史   百年沉浮  

摘要： 中国汉语"外国文学史"的撰写始于民初。不管在外国文学综合史、区域史,还是在法国国别文学史中,斯丹达尔及《红与黑》基本能进入文学史家的视野。民国时所出的外国文学史,由于对外国作家作品的认识还欠全面,且大多是独著形式,因此内容比较粗线条,将于连形象的解读置于启蒙、现实话语的整体框架中展开,但于连野心家形象的表述已很普遍。新中国成立后到八十年代,由于受革命、阶级话语和苏联文学史范型的影响,这一时段的外国文学史充斥着单一的阐述模式,于连成为小资产阶级野心家的典型,是恶的化身。九十年代以来,因当代西方文学理论的大量引进,文学解读日益多元,文学史从阶级、革命话语和人性善恶二元对立的模式中抽离出来,于连被视为一个丰满多元、性格特征复杂的奋斗者形象。可以说,于连形象的嬗变沉浮,体现了百年来文学观念、阐释方式、文学史家知识史的进展。

关键词： “大”类   程度   范围   搭配  

摘要： "大"是汉语中常用的形容词,然而因语境的不同往往含义各异,根据它的语用和语法特点在汉译维中就有理解之后的不同译法。本文从认知语义的理解与表达角度出发,从35个方面对其作了一些研究。

关键词： 外国文学   创作道路   新时期以来   叶兆言   创作实绩   反模仿   海明威   文学大师  

摘要： 在新时期以来的文坛上,江苏作家群构成的"文学苏军",创作实绩和影响力不可小觑。而"文学苏军"的崛起离不开外国文学的影响与滋养,他们的写作之路一般都会经历一个从模仿到反模仿的过程。初读文学大师时,这些写作者常将他们理想化,作为自己创作道路中亦步亦趋学习的对象,就像叶兆言所说"以为模仿海明威,就可以无穷无尽地写下去"(1)。

关键词： 现代汉语   词义扩大   词义泛化   辨析  

摘要： “词义泛化”与“词义扩大”具有很多相同点,容易混淆二者的关系,从词义演变的外因、内因,以及人类认知规律出发,可认识二者的相同之处。它们之间又是不同的:词义扩大侧重历时变化,词义泛化侧重共时变化;词义扩大只注重结果,词义泛化也注重过程;词义扩大多是由词的引申义而来,词义泛化多是由词的比喻义而来。