课程文献中心 更多>>

关键词： 民法典   概念移植   英译本   守旧与创新  

摘要： 我国《民法典》是在继受和借鉴德国、日本等域外民法的基础上,整合中华民族优秀法律文化和法治建设实践所取得的里程碑式成果。《民法典》外译是我国对外宣传中国法律文化的重大举措,而概念移植和词汇缺项给英译工作带来了挑战。英译本中既有传承法律文本准确性、庄重性和凝练性特点的守旧,又有我国特有法律文化词汇翻译的创新。《民法典》英译本是法治中国面向世界的名片,一定要故加强翻译系统工程的质量管控。

关键词： 数据可携带权   民法典   个人信息自决权  

摘要： 在数据飞速流通的时代背景下,我国《个人信息保护法》引入了数据可携带权,以增强个人信息自决的能力。该项权利是个人信息民事权益的权能之一,具备私法规制的正当性,应当明确其请求权和相对权的性质,并厘清具体的权利行使规则。从构成要件来看,数据可携带权的主体为自然人,客体以“可识别性”作为判断的标准,权利内容包括“获取”和“传输”两个方面,且受到知识产权和第三人隐私权的限制。当数据可携带权受到侵犯时,基于法律体系的一致性,可以依据《民法典》寻求合同法和侵权法两种路径予以救济。

关键词： 立宪主义   宪法学   公法   历史变迁   日本   总论  

摘要： 本文整理并介绍2022年间(部分涉及2021年)日本国内发表的宪法学著作和论文。选取的文献参照2022年《法律时报》中《特集:2022年学界回顾》的“宪法篇”[1]和2022年《公法研究》中《学界展望》的“宪法”[2]所列内容。一、宪法总论(一)总论蚁川恒正、木庭显和樋口阳一主编的《培养宪法的土壤》[3]一书刊登了2018年《法律时报》中三人会谈的内容,讨论个人、国家、市民社会及学术集体在扮演立宪主义的土壤这一角色时的历史变迁、现代样态及今后方向。

关键词： 校园欺凌   校园欺凌的法律治理   联合国儿童权利公约   朴素的正义感  

摘要： 校园欺凌受到学界和实务界的广泛关注,其治理已从“政策议题”逐步过渡至“法律命题”,剖析通过法律治理校园欺凌的原因和内在逻辑是欺凌治理法治化的基础。透过法理学视角审视校园欺凌,在个体层面,欺凌是对儿童人权的践踏和基本权利的侵犯;在社会问题层面,欺凌者的恶意行为和随附的恶劣后果引发了民众出于道德良知的朴素正义情感与惩治诉求。在法治化进程中,通过法律治理校园欺凌既是保护儿童人权的必然要求,是救济受害者权利、矫正欺凌者错误行为、呵护儿童身心健康成长的需要,也是对人们要求严惩校园欺凌的朴素正义诉求的应然回应。

关键词： 程颐   法理   易传   伊川   理学  

摘要： 作为程朱理学或宋明道学的主要开创者,程颐在中国法理学史上占据了重要的地位。程颐对中国法理学的贡献,集中体现在《程氏易传》一书中,这既是程颐创作的一部主要著作,同时也是一部直接回应国家治理的法理学教科书。在《程氏易传》中,程颐以儒家期待的圣君为中心,分辨了三种不同的规范、三类不同的主体。在此基础上,程颐还从三个不同的维度,揭示了法律存在的三种方式。从《程氏易传》的法理旨趣,可以看到程颐的法理担当,那就是,通过《程氏易传》,传承并捍卫孔子所代表的儒家道统与儒家法理。

关键词： 中国人权   民事诉讼法   诉讼权利   涉外民事案件   审判质效   行政复议法   涉外民事诉讼程序   新修订  

摘要： 9月1日,十四届全国人大常委会第五次会议表决通过关于修改民事诉讼法的决定,自2024年1月1日起施行。此次民事诉讼法的修改,着重对涉外民事诉讼程序制度进行完善,有利于进一步提升涉外民事案件审判质效,更好保障当事人的诉讼权利和合法权益,更好维护我国主权、安全和发展利益。9月1日,十四届全国人大常委会第五次会议表决通过新修订的行政复议法,自2024年1月1日起施行。

关键词： 网络暴力   刑法   公民个人信息   网络平台  

摘要： 2023年最高人民法院、最高人民检察院、公安部三部门联合发布的《关于依法惩治网络暴力违法犯罪的指导意见》,集纳了刑法中涉网络暴力的犯罪条款,并做了指导性规定。线上的网络暴力主要涉及侮辱诽谤罪、侵犯公民个人信息罪和拒不履行信息网络安全管理义务罪,但这三项罪名在实际适用中也存在一些困境:侮辱诽谤罪在适用网络暴力纠纷时面临侮辱行为的定性,侮辱涉及言辞的性质,而在网络暴力中言辞的性质更难把握;侵犯公民个人信息罪保护的法益是个人隐私,但是个人隐私披露也会引发名誉的毁损,这就涉及到底是适用侵犯公民个人信息罪还是网络侮辱诽谤罪;平台承担着审核用户真实身份信息、禁止传播和删除违法信息等义务,但是在履行这些义务时,会面临用户真实身份信息认定以及不同义务相互冲突等困境。

关键词： 《民法典》   合同纠纷   民法典   司法解释   最高人民法院   治理效能   价值转化   司法实践  

摘要： 《中华人民共和国民法典》(以下简称《民法典》)颁布实施后,司法实践急需出台关于《民法典》合同编通则的司法解释。为此,2023年12月5日,最高人民法院公布并实施《关于适用<中华人民共和国民法典>合同编通则若干问题的解释》(以下简称《民法典合同编通则司法解释》)。在公布司法解释的同时,最高人民法院还配套发布了十个典型案例,从而形成指导合同纠纷审判实践的“组合拳”。

关键词： 审议意见   院党组书记   知识产权司法保护   人大常委会   公正与效率   自觉行动   贯彻落实   成果转化  

摘要： 省人大常委会:我院于2023年8月8日收到《关于知识产权审判工作情况报告的审议意见》(闽常综﹝2023﹞4号,下称“审议意见”)。按照有关要求,现就贯彻落实审议意见情况报告如下:一、认真抓好贯彻,将审议意见要求落到实处省法院党组高度重视审议意见的传达学习和贯彻落实。8月14日,省法院党组书记、院长金银墙同志作出批示,要求认真贯彻审议意见,进一步提高知识产权审判工作水平。随后,省法院下发《关于转发省人大常委会关于知识产权审判工作情况报告的审议意见和相关报告的通知》,要求全省各级法院要认真学习领会,把审议意见对知识产权审判工作的充分肯定和具体要求转化为强大动力、自觉行动,要把贯彻落实审议意见工作作为当前一项重要任务抓紧抓实,确保审议意见贯彻落实到知识产权审判工作的全过程和各个方面。为落实审议意见,省法院进一步深化推动2023年度重大调研课题《公正与效率:新时代知识产权司法保护首善之区建设研究》成果转化,研究起草了《关于进一步加强知识产权司法保护的意见》,将于近期下发施行,强化知识产权司法保护。

关键词： 经济法   惩罚性赔偿   功能   策略  

摘要： 从《消费者权益保护法》开始,我国引入了惩罚性赔偿制度,对于保护公共利益、维护社会秩序具有重要意义。但从惩罚性赔偿制度的适用情况来看,仍然存在一定不足。文章就惩罚性赔偿的功能以及经济法属性进行了总结,分析了惩罚性赔偿制度中存在的问题,并提出了有针对性的优化策略,从而进一步完善惩罚性赔偿制度,充分发挥惩罚性赔偿制度的功能,并为经济法的施行提供支持和帮助。