课程文献中心 更多>>

关键词： 跨文化交际   文化负迁移   翻译  

摘要： 翻译作为一种跨文化交际活动,在沟通交流中,承担着越来越重要作用。但因为文化的多样性和差异性,翻译活动不可避免地受到文化迁移的影响,文化正迁移对文化的传播与发展起到积极的作用,而文化负迁移则会产生障碍,影响文化交流活动。该文旨在探讨文化负迁移的影响,使译者在翻译中尽量克服,避免错误。

关键词： 跨境电商   跨境电子商务   国际物流   产业互联网   升级策略   人工智能   区块链   大数据  

摘要： 跨境电子商务本身作为数字贸易的有机组成部分,是数字经济发展的重要推动力。目前,我国跨境电商在全球贸易中占据着举足轻重的地位,涌现出了一大批在全球范围内具有品牌影响力和产品认知度的企业,随着人工智能、大数据、区块链等技术的日益成熟,数字经济的发展逐渐从消费互联网转向产业互联网,进入更加宽广的纵深领域。在这一背景下,跨境电商企业需要依托数字技术逐步调整营销、物流等策略,实现高效的迭代升级。

关键词： 小学英语教学   跨文化交际意识   培养策略  

摘要： 在世界全球化进程中,国际性互动逐渐增加,与国外的合作与交流不断加强,人们的接触也更加频繁,从而带来了全新的合作与交流意识。强调培养孩子的跨文化交际意识,有助于提高学生对不同文化的认同感,促进不同语言和文化的交流。但是在传统应试教育的大环境以及传统教学方式影响之下,小学对于英语的学习依旧停留在拼读单词,熟读课文的阶段。笔者就此现状,提出小学生跨文化交际意识的有效途径与方法,力求为小学英语教学探索一种新模式。

关键词： 路径优化系统   多式联运   冷链物流   易腐食品   国际物流   地图定位模块   信息处理  

摘要： 传统系统无法在短时间内根据数据坐标点选取最优路径,设定的路径与理想路径相差较大,且运输成本高于预算,为此设计了易腐食品冷链物流多式联运路径优化系统。考虑国际冷链物流的运作风险,系统总体架构由移动终端层、网络通信层和Web服务器层组成,根据国际物流需要各节点密切配合的特点,设计地图定位模块,并结合数据查询模块与报警模块共同完成系统硬件设计。利用蚁群算法处理硬件所得的数据与信息,根据路径运输实际情况规划最优路径。实验结果表明,所设计优化系统相较于传统系统,路径总长度最优值大约减少了5.36%,平均路径长度大约减少了4.16%,运输成本总和大约减少了8.28%,虽然不能与理想路径完全一致,但是吻合度极高,适合在实际中应用。

关键词： 跨文化交际   教学改革   思辨能力  

摘要： 新版《普通高等学校本科英语类专业教学指南》明确指出:“培养学生具备良好的专业外语知识和国际交流能力以及跨文化交际能力是学校人才培养的重要目标”。依据我校最新版培养方案跨文化交际系列课程的现状,笔者探究跨文化交际系列课程存在的问题,给予师生的挑战,最后从如下四方面提出课程改革创新的建议:创新教学理念,实现课程的育人目标;创新教学方式,让学生主导课堂;创新整合教学资源,为学生学习提供便利;创新考核方式,形成多维考核系统。旨在为我校跨文化交际系列课程开展探索新的发展方向。

关键词： 仓储物流   销售总监   国际物流   华南市场   整体解决方案   外资品牌   项目案例   华南地区  

摘要： 凭借悠久的企业历史和诸多优秀的项目案例,德马泰克作为国内市场中知名的提供仓储物流整体解决方案的外资品牌,一直是诸多用户在进行提升自身仓储物流水平时的不二选择。日前,其首次现身2021中国(广州)国际物流装备与技术展览会,释放出其未来对于华南市场将进行深入开拓的信号。

关键词： 大学   英语   教学   跨文化交际  

摘要： 随着全球化进程的不断推进,我国提出了人类命运共同体的概念,各国之间、各文化之间的政治经济交往越来越频繁.在文化多元化发展的大背景下,我国高校英语教学也在朝着多元化方向发展.英语是世界通用语言,在国际政治经济交流方面发挥着重要作用.英语作为我国与其他国家交流的重要工具,是我国学生常用的第二语言.大学阶段是语言技能提升和进步的关键阶段,英语教育教学对学生未来的发展和工作具有重要影响.文章立足当前多元文化交流趋势,探究高校英语教育培养学生跨文化交际能力的方式和途径,希望对提高英语教学水平有所帮助.

关键词： 跨文化交际   城市形象宣传片   字幕翻译   审辩评介  

摘要： 当今全球化背景下,城市形象宣传片在城市形象宣传中的重要地位日益凸显,提高城市形象宣传片的翻译质量的呼声也愈来愈高。以江西城市形象宣传片《开放的中国,美丽江西秀天下》为举证及研究对象,以跨文化视角为切入点,对该宣传片的字幕翻译作出审辩性评介。指出该官方字幕翻译的不足之处及如何精进翻译,同时提出了城市形象片的翻译要略,以期对日后城市形象宣传片的规范翻译提供较好的参考。

关键词： 跨文化传播   经济贸易往来   深层文化   多民族文化   汉语国际教育   交流与融合   国际话语权   人才培养模式  

摘要： 在经济全球化发展背景下,世界经济贸易往来日益频繁,这不仅带动了社会经济的高速发展,也促进了多民族文化的交流与融合。所以,要想实现国家影响力的提升,只有注重跨文化交际背景下以深层文化为核心的文化传播,才能更好地提升国际话语权,增加国际影响力。针对这种现状我国不断强化教育改革与创新人才培养模式,并针对相关专业进行了改革,"汉语国际教育"专业的设立主要为了培养专业人才既能从事教育工作.

关键词： 跨境电商   国际物流系统   优化策略  

摘要： 随着现代科技和信息技术的快速发展,我国跨境电商的发展需求日益提高,但由于我国原有的国际物流系统不够完善,无法满足跨境电商的发展需求。通过分析我国跨境电商的背景和现状,结合跨境电商对物流体系的要求,指出跨境电商背景下我国物流系统存在的现存问题,结合实际提出优化策略。