课程文献中心 更多>>

关键词： 一带一路   跨文化交际   案例库构建  

摘要： “一带一路”背景下对跨文化交际人才提出了更高要求,而当前从业人员存在着理论知识扎实而实践能力欠缺的现状。 案例教学法是改善这一现状的有效方法,但目前可资利用的案例库非常有限,因此研究尝试以应用语言学为指导,采用语料 库语言学的检索和标注方法构建跨文化交际案例库,方法是可行的,同时,随着跨文化交流的增多,案例库是可以不断丰富的, 这将为跨文化交际教学提供更为生动真实的教学资料。

关键词： 语流音变   电影对白   英语教学   跨文化交际  

摘要： 以几部经典英文电影中的真实电影对白为研究语料、从连读、弱读、同化等视角探讨英语口语中的语流音变特征。研究揭示了电影对白的语流音变特征对我国高效英语教学的双重价值,一是为课堂教学提供真实、日常环境下的跨文化交际素材;二是提高学生在网络媒体环境下的跨文化交际能力,减少跨文化交际失误。

关键词： 跨文化交际能力   英语教学   文化意识  

摘要： 《英语课程标准》(2017年版)(以下简称课标)中指出英语教学必须要重视目标语文化意识的培养。语言有丰富的文化内涵。在学习英语的过程中,接触和了解外国文化有益于对英语的理解和使用,有益于培养国际意识,使他们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,进而提高跨文化交际能力。学习语言不能脱离文化环境而学习。然而,传统的英语教学只是对语言技能的培训,缺乏对学生英语文化意识的培养,不了解英语语言的发展历史,甚至知道英语国家的文化习俗,重要的人名地名,常用的英语习语。大多数学生只是“填鸭式”的学习英语的听、说、读、写等技能。即使一些学生即使可以考很高的分数,取得比较好的成绩,但是依然不敢开口说英语,不能完全理解来自本土英语语言国家说话者的语言。笔者在本文中试探讨如何在中学英语教学中培养和训练学生的跨文化交际能力。

关键词： 海外   汽车   KD项目   项目管理   国际物流  

摘要： 以MPC公司的海外汽车KD项目为背景,分析海外汽车KD项目国际物流管理的重要性和目前存在的问题,从工装设备发运、项目样车和样件进出口管理等方面提出海外汽车KD项目国际物流管理的建议。

关键词： 第二学士学位   西南政法大学   法学专业   国际物流   北京物资学院   硕士学位点   台湾辅仁大学   硕士点  

摘要： 发展沿革:2005年经教育部批准我校法政系设立法学专业;2011年成立劳动科学与法律学院;2013年与台湾辅仁大学法律学院签订合作办学协议;2014年设立法律经济学硕士点;2017年与英国德蒙福特大学签订合作办学协议;2017年7月法学专业从劳动科学与法律学院独立出来成立法学院;2018年与西南政法大学签订战略合作协议共建国际物流规则研究中心;2020年经教育部批准招收法学第二学士学位学生;2020年获批法律硕士专业硕士学位点;2020年法学专业获批北京市级一流本科专业。

关键词： 跨文化交际   商务英语   文化差异   对外贸易  

摘要： 当今,随着社会的飞速发展,我国与世界各国的贸易往来已愈来愈紧密。在国际化贸易往来中,英语作为世界官方通用语言将搭建起贸易双方沟通往来的桥梁,因此,商务英语地位举重若轻。高校商务英语教学中,其课程培养方案不仅将英语能力作为重点,而且还将商务场合中具备的交际能力作为必要课程进行培养。故而,如何在教学工作中培养学生跨文化交际能力,提高学生的综合素养和能力是教育工作者需要思考的课题。

关键词： 思辨力   教师反馈   实施路径  

摘要： 本文在思辨层级模型理论指导下以《综合商务英语》为例,指出应把思辨力培养融入到日常的英语教学中,并探讨了教师反馈对学生思辨力培养的可实施路径。

关键词： 人才培育   公共卫生突发事件   跨文化交际能力   实质问题   沟通能力   人才培养   专业特长   危机事件  

摘要： 社会危机的有效应对,需基层组织、普通大众具备良好的沟通能力、交际能力、理解能力、共情能力。本着解决实质问题的态度.进行交流、妥协、配合与行为联动。社会成员应具备一定的跨文化交际能力以及应对社会危机、解决全球公共卫生突发事件的能力。因此,教育领域应充分发挥其专业特长,在人才培育方面建立与之相关的认识与思考在处理社会危机事件的人才培育方面,应该以更开放的视野和态度对待人才培养模式的创新。

关键词： 中国传统文化   高职英语   文化软实力   文化植入   3C教学模式   跨文化交际  

摘要： 由于应试教育环境的影响,英语教学中传统文化教育一直缺席,中国文化失语现象严重,教材中中国文化内容缺失,学生跨文化交际意识淡薄,教师跨文化教学能力缺乏,阻碍了中国传统文化走出去的进程。分析高职英语教学中传统文化植入现状,探索中国传统文化植入大学英语教学的3C教学模式。

关键词： 文化交际   旅游景点   标识   英文翻译  

摘要： 在全球化不断发展的背景下,我国旅游业一直处在蓬勃发展阶段,旅游浪潮的兴起使得游客对旅游景点的要求越来越严苛,在跨文化交际背景下的旅游景点标识的英文翻译也受到了大众的关注。但在我国许多景点内都会出现英语标识使用错误的现象,这在一定程度上影响了旅游景点的文化建设,也无法为西方游客带来良好的旅游体验。本文将分析中国旅游景点英文标识现状,研究旅游景点英文标识存在的意义以及翻译策略。希望可以为旅游景点的英文标识翻译提供一定的参考依据。