课程文献中心 更多>>

关键词： 国际物流   阿特拉斯   国际机场   平板电脑   智能手机   全货机   鄂州   湖北省  

摘要： “新武汉造”出口全球6月19日,联想武汉工厂产线全开,加速生产出口的智能手机和平板电脑。这些“新武汉造”,近九成销往全球160多个国家和地区,连续多年出口额湖北省第一。(记者魏铼摄)“鄂州—美洲”国际货运航线开通6月19日凌晨2时39分,阿特拉斯航空B747F全货机在雨中平稳降落在鄂州花湖国际机场,这一航线由爱派克斯国际物流(Apex)承运。

关键词： 跨文化交际能力   大学英语教学   内容分析   现实困境  

摘要： 随着全球化进程的加速,跨文化交际能力在大学英语教学中的重要性越来越凸显。培养学生的跨文化交际能力已成为大学英语教学的重要任务。文章分析跨文化沟通意识培养、知识与理解学习、交际技巧训练、情感态度培养等方面的内容,探讨学生对跨文化交际的认识不足、英语教材和教学方法的局限性、教师的专业素养和教学经验不足、学生的语言环境和实践机会有限等现实困境,并提出引入真实语料和文化案例、丰富文化教材并创新方法、加强教师跨文化专业培训、提供跨文化交流实践机会等策略。

关键词： 跨文化交际   茶文化   课程思政  

摘要： 随着全球化的发展,越来越多的国际友人希望更深入地了解中国传统文化,并将其与自己的文化进行交流和融合。为了满足这一需求,高校专业教师应该扎实开展专业思政工作。茶文化作为中国传统文化的重要组成部分之一,在外语课堂上可以被很好地运用起来。本研究从课程思政背景出发,以外语教学为研究主体,探讨将茶文化融入跨文化交际课堂的路径,旨在为本专业及其他语种乃至其他高校的外语专业思政工作提供参考。

关键词： 国际物流   物流行业   协同发展   自动化技术   发展过程中   贸易   现代科技   智能化  

摘要： 随着现代科技的快速发展,国际物流业正紧跟科技趋势,通过引入智能化与自动化技术,显著提升物流的科技含量。这一变革不仅推动着物流从传统贸易方式向国际物流的转型,也促进着整个物流行业的发展。本文旨在分析服务贸易与国际物流如何协同发展,内容涵盖服务贸易与国际物流概述、协同发展过程中面临的挑战以及应对这些挑战的策略,以供参考。

关键词： 英语翻译   跨文化交际   交流障碍   策略  

摘要： 随着经济全球化的进程不断深化,跨文化交流已成为一种新的国际交往形式。同时,随着人们对世界各国语言研究与认识的不断深入,不同语言之间的翻译不再仅局限于语言的转换,更多地关注语言文化与思维模式等更深层次的转换。英语翻译主要涉及英语与另一种语言之间的相互转换与表达。如果能够借助科学的翻译技巧与恰当的翻译手段,就能有效实现不同文化之间的交流。但在实际跨文化交流过程中,翻译者往往因缺乏对不同语言的文化差异的了解,而无法进行高效翻译。构成跨文化交流障碍的因素众多,本文以中英文环境为例,分析英语翻译中跨文化交流障碍的主要表现,并据此提出行之有效的解决路径,为文化交流贡献有益策略。

关键词： 西班牙语教育   跨文化交际能力   培养策略  

摘要： 通过深入分析当前西班牙语教育现状,研究发现学生在跨文化交际方面面临诸多挑战,如文化差异导致的沟通障碍和缺乏实践机会等。针对这些问题,本研究提出了一系列培养策略,包括优化课程设置以融入更多文化元素,改革教学方法与手段以促进学生主动学习和实践,加强师资培训以提升教师的跨文化教学能力,以及鼓励学生自主学习和参与跨文化交际活动。这些策略的实施有助于提升学生的跨文化交际能力,增强他们在全球化背景下的竞争力。本研究对于推动西班牙语教育的创新与发展,培养具备全球视野和跨文化交际能力的人才具有重要意义。

摘要： 近日,一辆悬挂TIR标识的运输车辆从中国传化(上合)国际物流港海关监管作业场所缓缓驶出,车上满载产自四川攀枝花的芒果等19.7吨新鲜水果,将于7天后抵达俄罗斯首都莫斯科.据了解,自上合示范区"丝路电商"综合服务基地启动以来,开通的TIR冷链运输通道,在降低企业物流成本的同时,为两国生鲜贸易开辟快捷通道.

关键词： 跨文化交际能力   CiteSpace   可视化分析  

摘要： 本文以中国知网CNKI数据库为基础,对2013至2023年间权威期刊的161篇跨文化能力研究文章进行可视化分析,文献增长规律、发文作者、发文机构和关键词四个方面绘制国内跨文化交际能力研究的科学知识图谱,并对其进行可视化分析。最后,根据调研结论,给出建议与意见,希望对今后的跨文化交流工作带来参考与启迪。

关键词： 网络新词   翻译策略   翻译目的论   跨文化交际   案例研究  

摘要： 本研究聚焦于探讨中国网络新兴词汇的翻译实践,主要以2023年的汉语流行新词为实例。文章调研了这些新词的出处和特点,从翻译目的论的角度讨论了在讲好中国故事的时代背景下如何选择恰当的翻译策略,并以具体案例说明不同策略对于提高翻译效果的作用和意义。本研究的最终目的是探索对汉语网络新词行之有效的翻译方法,从而为汉语新词的翻译和跨文化交流提供借鉴。