课程文献中心 更多>>

ISBN: (数字)7560015727

ISBN: (纸本)7560014429

关键词： 日本文学   文学史研究   私小说   《万叶集》   欧美文学   物语   中国文学   日本列岛   《源氏物语》   现代文学  

摘要： 文学的重要特征之一就是它的民族性。日本文学反映的只能是日本民族的社会生活特点和民族的文化传统、风俗习惯、心理素质、语言等特点所形成的特色。因而，它是既不同于中国文学，也不同于欧美文学的一种富有日本列岛特色的文学。如同文学的民族性是在文学作品的内容与形...

关键词： 古今和歌集   纪贯之   太安万侣   《古事记》   两序   《万叶集》   日本文学史   奈良时代   平安朝   六义  

摘要： 日本的第一部敕编歌集《古今和歌集》(以下简称《古今集》)有两个序文:一是假名序,一是真名序。'真名'是与'假名'相对,乃汉字之意。假名序是《古今集》的编者纪贯之撰写的;真名序是纪淑望写的。这两个序文,哪个在先,哪个在后?哪个是正文,哪个是译文?自古以来其说纷纭,难以确定。过去一般认为真名序在先,假名序在后,假名序是真名序的译文,或者说是以真名序为基础写成的。其理由是敕编集的序文乃上奏天皇的奏文,根据当时的惯例应用汉文书写。如《古事记》就是由太安万侣用汉文撰写序文敬献给天皇的。在《古今集》以后敕编的歌集《新撰和歌集》也是以汉文撰序。所以认为真名序是正文,假名序是译文。

关键词： 主语   主格   对象语   语言表达   “何”   术语   日语语法   呼应关系   物的属性   主题化  

摘要： 关于主语的问题北原保雄作石工译编者按：主语问题是日语语法最大问题之一。日本学界历时多年进行过讨论和争论，现在也还不能说已达到统一的意见。本刊认为，北原先生这篇文章论点是正确的、公允的，阐述也全面、简明易懂，特向读者推荐。１．什么是主语我没有详细调查，...

关键词： 犯语法错误   初学者   日语教学   形容词   助动词   名词谓语句   日语语法   否定形式   动词作定语   动词词尾  

ISBN: (纸本)7543617285

摘要： 《20世纪日本文学史》主要内容：我们将20世纪日本文学史，置于这一历史时期世界文学的大格局中，以和洋文学交流的史的动态分析，系统地论述日本文学从19世纪与20世纪之交的近代转型，到20世纪与西方传来的各种主义和流派的异质文学的碰撞和融合而实现日本化的过程，并探索和洋文学融合的历史经验；同时简述第二次世界大战后的日本文学以主义形态、流派为中心走向多样化的发展道路，预测未来文学发展大趋势中的日本文学。

ISBN: (纸本)7100021723

摘要： 《日语语法精要》一书，是由日本著名语法学家寺村秀夫先生 编著的。作者在充分借鉴前人研究成果的基础上，以翔实可靠的 语言资料为依据，客观全面地阐述了日语固有的一般性规律。本 书不仅摆脱了旧有国语语法及教学语法体系的局限性，同时也指 出了英语语法对日语研究造成的习惯性障碍。原书分为上、下两 卷，其内容构成大致如下： 上卷主要论述单句形式。作者在此揭示了句子的内部结构及 其规则。如词序、动词的性质与补语的关系、名词的性质与助词 的关系、以及词语间“搭配的制约性”等。在说明品词分类及其 排列方式之后，重点阐述了构成句子的核心内容――谓语与补语 的关联状况（即类型划分），进而确定主语、主格和主题，乃至 各活用形在日语语法体系中的位置及意义――即所谓时态与体态 的问题。此外还论及“态”的作用所决定的名词后附着助词的状 况，诸如被动态、使役态、自发态等结构，以至语气的表现形 式。 下卷主要论述复句形式及其内在含义。其中包括，并列接续 与因果接续，还有各类时间从句和表示条件的形式。从第15章以 后，着重分析了各种形式的连体修饰和连体结构所必需的被修饰 名词的形式化等问题。 因译者的水平所限，译文难免会有一些错误和疏漏之处，恳请 读者批评指正。 在此、谨向自始至终给予宝贵指导的北京大学教授孙宗光先 生表示由衷的谢意。 译者 1994年6月

关键词： 拟态词   拟声   日语语法   意义特征   日语词汇   基本特征   国语辞典   自动词   形态特征   劳动基本法  

关键词： 日语   高等学校   教学参考资料   语法-日语   高等学校   教学参考资料